Atmobilap ( Attobilap) By Michel Modhusudhan Dutta

Asar cholone vuli ki fol lobhinu hay,

Tai vabi mon e.

Jibon probaho bohi' kalsindhu-pan e dhay,

Firabo kemone?

Din din ayuhin, hinobol din din-
Tobu e asar nesa, chutilo na eki daay.

Re promotto mon momo! kobe pohaibe rati?
Jagibe re kobe?
Jibon uddane tor joubon kushumvati-
Kotodin robe?
Nirobindu durbadole, nitto ki re jholmole?
Ke na jane ombu-bimbo ombumukhe soddo pati?

Nishar swopon-sukhe sukhi je ki sukh tar?
Jage se kadite.
Khonoprova provadane baray matro adhar
Pothike dhadhite.
Morichika morudeshe, nashe pran trisakleshe.
E tin er chol somo chol re e ku-ashar.

Premer nigor gori' porili chorone sadhe,
Ki fol lobhili?
Jolonto paboksikha-lobhe tui kal-fade
Uria porili?
Potongo je ronge dhay,dhaili,obod hay
Na dekili, na sunili, ebe re poran kade.

Baki ki rakhili tui britha artho onnesone,
Se swad sadhite?
Khoto matro hat tor mrinal-kontok gon e
Komol tulite.
Narili horite moni, dongsilo kebol foni;
E bishom bishjwala vulibi, mon, kemone?

Josholav-lobhe ayu koto je byayili hay,
Kobo ta kahare?
Sughando kushum gondhe andho kit jotha dhay,
katite tahare-
matsorjyo bishdoshon, kamre re onukkon!
Ei ki lobhili lav onahare onidray?

Mukuta fol er lobhe, dubere otol jole
Jotone dhibor,
Sotomuktadhik ayu kalsindhu jolotole
Felish, pamor.
Firi dibe haradhon, ke tore, obodh mon,
Hayre vulibi koto ashar kuhok-chole?

আত্মবিলাপ

আশার ছলনে ভুলি কী ফল লভিনু,হায়,

তাই ভাবী মনে। 

জীবন-প্রবাহ বহি' কাল-সিন্ধু পানে ধায়,

ফিরাব কেমনে?

দিন দিন আয়ুহীন, হীনবল দিন দিন --

তবু এ আশার নেশা, ছুটিল না এ কি দায়!

রে প্রমত্ত মন মম! কবে পোহাইবে রাতি?

জাগিবি রে কবে?

জীবন-উদ্যানে তোর যৌবন কুসুমভাতি-

কত দিন রবে?

নীরবিন্ধু দূর্বাদলে,নিত্য কিরে ঝলমলে?

কে না জানে অম্বু-বিম্ব অম্বুমুখে সদ্যঃ পাতি?

নিশার স্বপন-সুখে সুখী যে কি সুখ তার?

জাগে সে কাঁদিতে।

ক্ষণপ্রভা প্রভাদানে বাড়ায় মাএ আঁধার

পথিকে ধাঁধিতে।

মরীচিকা মরুদেশে,নাশে প্রাণ তৃষাক্লেশে।

এ তিনের ছল সম ছল রে এ কু-আশার।

প্রেমের নিগড় গড়ি' পরিলি চরণে সাধে 

কী ফল লভিলি?

জ্বলন্ত পাবকশিখা-লোভে তুই কাল-ফাঁদে

উড়িয়া পড়িলি?

পতঙ্গ যে রঙ্গে ধায়, ধাইলি, অবোধ হায়

না দেখলি, না শুনিলি, এবে রে পরাণ কাঁদে।

বাকি কি রাখিলি তুই বৃথা অর্থ-অন্বেষণে,

সে সাধ সাধিতে?

ক্ষত মাএ হাত তোর মৃণাল-কণ্টকগণে

কমল তুলিতে।

নারিলি হরিতে মণি, দঃশিল কেবল ফণী;

এ বিষম বিষজ্বালা ভুলিবি, মন, কেমনে!

যশোলাভ-লোভে আয়ু কত যে ব্যয়িলি হায়,

কব তা কাহারে?

সুগন্ধ কুসুম-গন্ধে অন্ধ কীট যথা ধায়,

কাটিতে তাহারে-

মাৎসর্য-বিষদশন, কামড়ে রে অনুক্ষণ!

এই কি লভিলি লাভ,অনাহারে,অনিদ্রায়?

মুকুতাফলের লোভে, ডুবেরে অতল জলে

যতনে ধীবর,

শতমুক্তাধিক আয়ু কালসিন্ধু জলতলে

ফেলিস, পামর।

ফিরি দিবি হারাধন, কে তোরে, অবোধ মন,

হায় রে, ভুলিবি কত আশার কুহক-ছলে?